جمله ی دوستت دارم به ۱۷ زبان زنده دنیا

 English : I Love You 

Romanian : Te iu besc

 Persian : Tora doost daram

Italian : Ti amo

 German : Ich liebe Dich Turkish : Seni Seviyurum

 French : Je t'aime

Greek : S'ayapo

 Spanish : Te quiero

Hindi : Mai tumase pyre karati hun

 Arabic : Ana Behibak

Iranian : Man doosat daram

 Japanese : Kimi o ai shiteru

Yugoslavian : Ya te volim

 Korean : Nanun tangshinul sarang hamnida

 Russian : Ya vas liubliu

عشق یعنی...

عشق یعنی با غم الفت داشتن

         سوختن با درد نسبت داشتن

                    عشق دریک جمله یعنی انتظار

                                انتظار روز رجـــعت داشتن

                                       عشق یعنی مستی و دیوانگی

                                                عشق یعنی در جهان بیگانگی

                                       عشق یعنی شب نخفتن تا سحر

                              عشق یعنی سجده ها با چشمان تر

                     عشق یعنی سر به در آویختن

             عشق یعنی اشک حسرت ریختن

تصویری باور نکردنی از یک رابطه عاشقانه !

در یکی از شهر‌های ژاپن، مردی دیوار خانه‌اش را برای نو سازی خراب می‌کرد که مارمولکی دید.میخ از قسمت بیرونی دیوار به پایین کوبیده شده و به اصطلاح مارمولک را میخکوب کرده بود. مرد چشم بادامی، دلش سوخت و کنجکاو شد.
وقتی موقعیت میخ را با دقت بررسی کرد حیرتزده شد و فهمید این میخ 10 سال پیش هنگام ساخت خانه به دیوار کوبیده شده اما در این مدت طولانی چه اتفاقی افتاده است؟ چگونه مارمولک در این 10 سال و در چنین موقعیتی زنده مانده؛ آن هم در یک فضای تاریک و بدون حرکت؟ چنین چیزی امکان ندارد و غیر قابل تصور است!

شهروند ژاپنی متحیر این صحنه، دست از کار کشید و به تماشای مارمولک نشست. این جانور در 10 سال گذشته چه کار می‌کرده؟ چگونه و چی می‌خورده؟
محو نگاه به جانور اسرارآمیز شده بود که سر و کله مارمولک دیگری پیدا شد. این مارمولک، تکه غذایی به دهان گرفته و برای جفتش برده بود.

مرد ژاپنی، ناخواسته انگشت به لب گذاشت و به خود گفت: 10 سال مراقبت بی‌منت؛ چه عشق قشنگ و بی‌کلکی. چطور موجودی به این کوچکی می‌تواند عشقی به این بزرگی داشته باشد اما خیلی وقت‌ها ما انسان‌ها از هم گریزانیم؟

چطور بهتر زندگی کنم ؟

پرسیدم:
چطور ، بهتر زندگی کنم ؟
با کمی مکث جواب داد :
گذشته ات را بدون هیچ تأسفی بپذیر ،
با اعتماد ، زمان حالت را بگذران ،
و بدون ترس برای آینده آماده شو .
ایمان را نگهدار و ترس را به گوشه ای انداز .
شک هایت را باور نکن ،
وهیچگاه به باورهایت شک نکن .
زندگی شگفت انگیز است ، در صورتیکه بدانی چطور زندگی کنی .
پرسیدم :
آخر .... ،
و او بدون اینکه متوجه سؤالم شود ، ادامه داد :
مهم این نیست که قشنگ باشی ... ،
قشنگ این است که مهم باشی ! حتی برای یک نفر .
کوچک باش و عاشق ... که عشق ، خود میداند آئین بزرگ کردنت را ..
بگذارعشق خاصیت تو باشد ، نه رابطه خاص تو با کسی .
موفقیت پیش رفتن است نه به نقطه ی پایان رسیدن ..
داشتم به سخنانش فکر میکردم که نفسی تازه کرد وادامه داد ... :
هر روز صبح در آفریقا ، آهویی از خواب بیدار میشود و برای زندگی کردن و امرار معاش در
صحرا میچراید ،
آهو میداند که باید از شیر سریعتر بدود ، در غیر اینصورت طعمه شیر خواهد شد ،
شیر نیز برای زندگی و امرار معاش در صحرا میگردد ، که میداند باید از آهو سریعتر بدود ، تا
گرسنه نماند .
مهم این نیست که تو شیر باشی یا آهو ... ،
مهم اینست که با طلوع آفتاب از خواب بر خیزی و برای زندگیت ، با تمام توان و با تمام وجود
شروع به دویدن کنی ..
به خوبی پرسشم را پاسخ گفته بود ولی میخواستم باز هم ادامه دهد و باز هم به ... ،
که دوباره گفت:
زلال باش ... ،‌ زلال باش .... ،
فرقی نمیکند که گودال کوچک آبی باشی ، یا دریای بیکران ،
زلال که باشی ، آسمان در توست .

امروز!
آموختم که:
در لحظه زندگی کن........!
بی خیال 1 ثانیه قبل..
بی خیال 1 ثانیه بعد..

تو نگران نشو!

دیگر یاد گرفته‌ام شبها بخوابم "با یاد تو"

تو نگرانم نشو!

همه چیز را یاد گرفته‌ام!

راه رفتن در این دنیا بدون تو را هم یاد گرفته‌ام!

یاد گرفته‌ام که چگونه بی صدا بگریم!

یاد گرفته‌ام که هق هق گریه‌هایم را با بالشم بی صدا کنم!

تو نگرانم نشو!!

همه چیز را یاد گرفته‌ام! 

یاد گرفته‌ام چگونه با تو باشم بی آنکه تو باشی!

یاد گرفته‌ام ....

نفس بکشم بدون تو ....

و به یاد تو!

یاد گرفته‌ام که چگونه نبودنت را با رویای با تو بودن ....

همه چیز را یاد گرفته‌ام! 

یاد گرفته‌ام که بی تو بخندم ....

یاد گرفته‌ام بی تو گریه کنم ...

و بدون شانه‌هایت ....!

یاد گرفته‌ام ....

و مهمتر از همه یاد گرفتم که با یادت زنده باشم و زندگی کنم!

اما هنوز یک چیز هست ....

که یاد نگر فته‌ام ....

که چگونه ....

برای همیشه خاطراتت را از صفحه دلم پاک کنم ....

و نمی خواهم که هیچ وقت یاد بگیرم ....

تو نگرانم نشو!!